Concept
「耕耘」
在日复一日的忙碌中，
心灵渐渐变得像被踩实的泥土。
即便试图添加什么新的东西，也于事无补。
用锄头翻开土壤，让空气渗入，恢复原本的松软。「耕」所追求的，是一个让人复原的地方。
什么都没有做，却忽然感到内心充盈。
愿你在此找回的那份感觉，能延续到日常生活之中。
这样的心意，蕴藏在这间宿的名字里。
Rooms
「安居」
Kutsurogu
京都，每日仅限一组的整栋包租。120㎡的私享空间。
高速 Wi-Fi
畅享网络
桧木浴缸
温润桧木，暖身暖心
约120m² 空间
整栋两层，独享一宅
2 Bed Rooms
两个家庭也安心
4LDK
最多6人+婴幼儿
京都站步行12分钟
出租车仅需5分钟
滚筒洗烘一体机
最新款，带烘干功能
厨房设施齐全
IH灶台·餐具·基本调味料
加湿器
保持室内润泽舒适
赏红叶
出门即是秋景
Autumn
「渐染」
Irozuku
秋天一来，整条街都会慢慢换上颜色。
住宿所在的菊浜，被鸭川与高濑川温柔地夹在中间。当清晨的空气变得清冽，河畔的树木便一天比一天红一些。趁人潮未至，出门沿着水边散步——这就是秋天最奢侈的一段时光。
京阪「清水五条」站步行7分钟，从那里搭电车约10分钟即可抵达以红叶闻名的东福寺。
涉成园的红叶
沿着池边小径漫步，染红的树影静静映在水面上。
东福寺的通天桥
通天桥横过红叶之海，仿佛浮在其上。从京阪「清水五条」站搭电车约10分钟即达的赏枫名所。
夜色中的庭园灯火
红叶时节，涉成园有时会举办夜间特别参观。
抬头，是朱红与金黄
从朱红到金黄，一棵树里就藏着整个秋天的渐变。
红叶的最佳观赏期与夜间参观的举办时间每年皆有变动，出发前请确认各处的官方信息。
「被满足」
为使您的住宿更加丰盈，我们准备了一些用心的礼遇。
Access
「前往」
Mukau
〒600-8139 京都府京都市下京区八王子町109番地3、109番地4
从京都站步行12分钟
从正面出口向北，沿高濑川前行
从京都站乘出租车5分钟
请告知司机「西木屋町正面を下がった場所」
附近有投币式停车场
本宿无专用停车场
Area
「漫步」
Aruku
这间宿坐落在京都站不远处的高濑川畔。
所在地是京都五条、高濑川沿线被称为「菊浜」的区域。这里曾是五条花街繁华之地，至今仍静静保留着带有花街余韵的风情建筑。
夹于鸭川与高濑川之间，水岸的温柔气息贯穿其中。稍稍远离景区的喧嚣，在这里能邂逅融入日常生活的京都。
步行可达范围内，有许多能带来美好清晨的精致店铺。
Facilities
「设置」
Shitsuraeru
室内服饰·床品
停车
生活设备
洗漱用品
厨房
饮品·食品
卧室
娱乐
浴室
户外·景观
卫生间
网络
FAQ
「询问」
Kiku